Journaux

Jeudi 2 août 2007 4 02 /08 /2007 00:29

Murad Deciphered 

Murad G
ümen who has been defending Turkey for over 30 years under the assumed name “Holdwater”, had his identity deciphered by Taner Akçam, supporter of the claim of a so-called Armenian genocide.

Gümen, who’s been writing on a site called “Exaggerated Armenian Tales” has become the target of a campaign against him since the incident.  Akçam article in which Gümen’s identify was deciphered appeared in Agos newspaper.
Taner Akçam who has been a supporter of the claims of a so-called Armenian genocide, and is a professor of history at the University of Minnesota in the US deciphered the identity of Murad Gümen who has been defending Turkey against Armenian claims for the past 30 years under the assumed name of “Holdwater”.  Illustrator and film producer Gümen, who is the son of the late famous caricaturist Sururi Gümen who emigrated to the US in 1954 and passed away there 7 years ago, wrote on the site www.tallarmeniantale.com.  Upon publication of his identity, Gümen became a target and has been the subject of a hate campaign.
 
Traced from a Letter
 
According to a statement by Akçam, he was able to decipher Gümen’s identity from a single sentence in one of the latter’s articles.  Upon a statement that he’d written a letter to the American Holocaust Museum, Akçam was able to obtain the list of people who had contacted the museum.  It has been learned that Akçam, who had traveled to attend a human rights symposium in Montreal last February and was detained there for four hours and questioned on suspicion of being a terrorist, held “Holdwater” responsible for the detention and went about researching his identity in retaliation.
 
Article in AGOS Newspaper
 
In his article in Agos, Akçam had this to say about the matter:  “One of the most important arguments of his campaign was that I was a terrorist and he was writing to the American authorities about this.  He relied on his identity being kept a secret, as you can guess.  He took this attitude that ‘No one knows who I am so I’ll say whatever I want.’  It was important to put an end to that and to remind Holdwater that you have to play the game by the rules.  Hurling baseless insults to others while you keep your own identity a secret is supported by no principle known and in a word, is shameful.  My dear Murad Gümen, attacking others and insulting them while you hide your own name is completely unethical.  I still cannot comprehend how you can grant yourself a right that you don’t allow me and others like me to have.”
 
Family was in the Dark
 
Meanwhile Gümen states that he preferred to keep his identity a secret after seeing what happened to world famous historian and Harvard professor Stanford Shaw whose house was bombed in 1977 and who escaped to Turkey after opposing Armenian claims.  On his own web site he explains why he kept his name a secret this way:  “My site receives at least 20-30 attacks by Armenian hackers every day.  If I reveal my own name, I know that I will have no peace or security either in my family life or my work life.  I’ve been able to wage this difficult battle for the past 30 years only by keeping my identity a secret.  Despite this I receive countless messages filled with threats and insults.  I started this protest effort by publishing leaflets at first.  I’ll continue the fight until I die.”
 
Defends Armenian Claims

Sociologist and historian, Taner Akçam (54) is a graduate of ODTŰ Idari Ilimler Fakültesi (Middle East Technical University, Faculty of Administrative Sciences).  He was the editor responsible for articles in the Devrimci Gençlik Dergisi (Revolutionary Youth Journal) which started publishing in 1975.  As a result of writings which appeared in the magazine, he was arrested in 1976 and sentenced to almost 9 years of jail. The next year, upon escape from prison he fled to Germany and gained entry there as a political asylee.  He began work at the Institute of Social Research in Hamburg, in 1988.  Akçam has written books and articles about Turkish political history along with the claims of an Armenian genocide.  Akçam who continues to teach history at the University of Minnesota in the United States, defends the so-called claims of an Armenian genocide.
 

http://www.hurriyet.comtr/gundem/6749939.aspid=180



Hemen hedef oldu

Özgür EKŞİ

Taner Akçam tarafından ismi deşifre edilen Murad Gümen’e Ermeniler internette hakaret yağdırmaya başladı. Irkçılıkla suçlanan Gümen’in fotoğrafları da internet sitelerinde yayınlanıyor.

AMERİKA’da 30 yıldır "Holdwater" takma adıyla Ermeni Soykırımı iddialarına karşı Türk tezlerini savunan, ancak geçen ay tarihçi Taner Akçam tarafından deşifre edilen, karikatürist ve film yapımcısı Murad Gümen, büyük bir tartışma başlattı. Yıllar sonra isminin ortaya çıkmasının ardından, internette Murad Gümen adına adresler alındı. www.muradgumen.net adresi Gümen’i savunurken, www.muradgumen.org’da ise aleyhine sözlere yer veriliyor. Aralarında www.armenianhouse.org gibi etkili Ermeni internet siteleri ve kişisel blogların yer aldığı pek çok yerde de Gümen’in adına rastlanıyor. Gümen’in fotoğrafları internet sitelerinde yayınlanırken, "ırkçı" olduğu iddia ediliyor.

KOLEJDEKİ AFİŞ

Gümen sitesinde Ermeni sorunuyla yüzleşmesini şöyle anlatıyor: Kolejde bir gün Ermeni gençler duvara propaganda afişi asmıştı. Türk bayrağının yıldızını Nazilerin gamalı haçına benzetmişlerdi ve o haçtan da Ermeni kanı damlıyordu. Evde anneme ’Türkler, suçsuz Ermenileri katletmiş, doğru mu?’ diye sordum. Annem ’Sakın bunu tartışma seni okuldan bile atarlar’ dedi. Annemin gözlerine sinen o korkuyu hep hatırladım.


Ortadan kayboldu

Agos Gazetesi’nde geçen ay yayınlanan iki yazısında Holdwater’ın deşifre olmasının hikayesini aktaran Taner Akçam’a ulaşmak mümkün olmadı. Türkiye’de yaşayan ve yayıncılık yapan kardeşi Cahit Akçam, "Nerede olduğunu bilmiyorum, telefonu yok" cevabı verdi. Akçam, geçen Şubat, bir sempozyuma katılmak için gittiği Kanada’nın Montreal Kenti’nde "terörist" diye sorgulanıp 4 saat gözaltına alınınca, olaydan "Holdwater"ı sorumlu tutmuş ve karşılık olarak Gümen’in ismini deşifre etmişti.

Çizer ekibinden

Murad Gümen, Amerika’da yaşayan başarılı bir illüstratör ve film yapımcısı. Sanat çevrelerinde, Türk-Amerikan kökenli, çizgi romancı "Murad Gumen" olarak tanınıyor. Gümen, ünlü çizgi karakter Mickey Mouse’un da çizerlerinden biri. 1954’te ailesiyle Türkiye’den ABD’ye göç eden ünlü karikatürist Sururi Gümen’in oğlu olan Gümen, Türkiye’yi hiç görmedi. Murad Gümen, 1976’da "Erased Off", 1983’te televizyon dizisi "Renald Rap’s Rambling with Renald Rap" filmlerinin senaryosunu yazdı, prodüksiyonunu üstlendi ve yönetti.

http://www.hurriyet.com.tr/gundem/6757024.asp?gid=180
Par Comité de soutien - Publié dans : Journaux
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 1 août 2007 3 01 /08 /2007 22:37

Bravo Atilla Koç! This Is How You Introduce Turkey!

Texte original en turc

Emin
Çolaşan
ecolasan@hurriyet.com.tr

As it is, you’ve probably forgotten!  You may be asking “So who is this Atilla Koç”?  He’s our Minister of Tourism and Culture.  You know, that guy that keeps falling asleep at all the state functions, who snores while he’s sleeping, says the wrong thing all the time, the famous minister who’s the butt of all the jokes!

On the web site that his ministry maintains, Taner Akçam, that individual who betrays Turkey with each move he makes and who writes books and organizes conferences stating “Turks engaged in genocide against the Armenians”, is listed among famous Turkish writers.  Taner Akçam fled Turkey years ago.  He lives overseas, in the United States at this point, and gets fed by the Armenian lobby.  He vomits hate towards our country in all of his books and his speeches.   

Recently he deciphered the web site that was maintained by Murad Gümen who’s been defending the Turkish position on Armenian issues in the United States, and he revealed the latter’s identity which had been kept secret until now.  

This individual named Taner Akçam who has spent his life living outside of the country writing articles and giving conferences against Turkey is described to the entire world on our Ministry of Tourism and Culture’s web site like this:

“Researcher of history.  Born in Ardahan in 1953.  Graduate of the Middle East Technical University’s Faculty of Administrative Sciences.  Arrested in 1976 for engaging in propaganda for communist and Kurdish causes.  He escaped from prison in Ankara in 1977 and fled to Europe the same year.  He spent the years 1978-1995 as a political asylee working at the Institute for Social Sciences in Hamburg as a historian.  He has engaged in discourse over the Armenian issue in his writings and speeches. (Note, it says “engaged in discourse”.  Betrayal is now called “discourse”!)

Examples of his books:  Ulusal Kimlik ve Ermeni Sorunu (National Identity and the Armenian Problem).  Insan Haklari ve Ermeni Sorunu (Human Rights and the Armenian Problem).  Ermeni Tabusu Aralanirken (Cracking Open the Armenian Taboo)”

Our Ministry of Tourism and Culture has taken on the duty of introducing to the world this individual who escaped overseas, works in opposition to Turkey, betrayed his country and serves the Armenian lobby by promoting the position that “there was an Armenian genocide” all over the world!  And it does this using the most innocent of language.  

This is the way to make an “introduction”!

Doesn’t Attila Koç see any of this?  Where is the gentleman?

He’s most likely asleep!  Catching some “Zzzzz”s!



Texte original

Emin ÇÖLAŞAN

 ecolasan@hurriyet.com.tr

Aferin sana Atilla Koç! Türkiye böyle tanıtılır!


OLUR ya, unutmuşsunuzdur! "Kim bu Atilla Koç" diye sorabilirsiniz. Bizim Kültür ve Turizm Bakanı’dır. Hani şu her yerde, resmi toplantılarda bile horul horul uyuyan, uyurken horlayan, pot kırdıkça kıran, kara mizah konusu ünlü bakanımızdır!
 

Başında olduğu bakanlığın internet sitesinde, her çalışmasıyla Türkiye’ye ihanet eden, "Türkler Ermenilere soykırım yapmıştır" diye kitaplar yazan, konferanslar düzenleyen Taner Akçam isimli şahıs, ünlü Türk yazarları arasında tanıtılıyor. Taner Akçam yıllar önce Türkiye’den kaçtı. Yurtdışında, şimdi ABD’de yaşıyor ve Ermeni lobileri tarafından besleniyor. Kitaplarında ve konuşmalarında ülkemize kin kusuyor.

 

Son olarak ABD’de Ermeni konusunda Türk tezlerini savunan Murad Gümen’in internet sitesini kırdı ve bir süre öncesine kadar gizli tutulan kimliğini açıkladı. Gümen şimdi Ermenilerin boy hedefi.

Ömrünü Türkiye aleyhine yazılar yazarak, konferanslar vererek yurtdışında geçiren Taner Akçam isimli şahıs, bizim Kültür ve Turizm Bakanlığı internet sitesinde bütün dünyaya, hem de İngilizce olarak özetle şöyle tanıtılıyor:

 

"Tarih araştırmacısı. 1953 Ardahan doğumlu. ODTÜ İdari İlimler Fakültesi mezunu. Komünist ve Kürtçü propaganda yapmak suçundan 1976 yılında tutuklandı. 1977’de Ankara’da cezaevinden kaçtı ve aynı yıl Avrupa’ya gitti. 1978-1995 arasındaki siyasi sürgün yıllarında Hamburg Sosyal Bilimler Enstitüsünde tarihçi olarak çalıştı. Yazı ve konuşmalarında Ermeni sorununu tartıştı. (Dikkat ediniz, ’tartıştı’ diyor! İhanetin adı ’tartışmak’ olmuş!)

 

Bazı kitapları: Ulusal Kimlik ve Ermeni Sorunu. İnsan Hakları ve Ermeni Sorunu. Ermeni Tabusu Aralanırken."

 

Yurtdışına kaçan, Türkiye aleyhine çalışan, ülkesine ihanet eden, "Ermeni soykırımı vardır" tezini bütün dünyada savunup Ermeni lobilerine hizmet veren bu şahsı dünyaya tanıtma görevini bizim Kültür ve Turizm Bakanlığı üstlenmiş! Hem de en masum ifadelerle!

 

"Tanıtım" dediğin işte böyle olur!

 

Atilla Koç bunları görmüyor mu? Beyefendi nerede?

Büyük olasılıkla uykuda! Horul horul, mışıl mışıl!

http://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/6763264.asp?yazarid=5&gid=61

                                                                   ***********

 

23 Haziran 2007

 

’Holdwater’ değil mi

 

 

 

ABD’de Türklerin lobicilik faaliyetlerinde iletişim kurdukları bir grup e-mailine yazı gönderen ve isminin gizli tutulmasını isteyen bir Türk derneği başkanı, Murad Gümen’in "Holdwater" olmadığını, Taner Akçam’ın yalan yanlış karalama kampanyalarına maruz kalmış sade bir karikatürist olduğunu savundu.

Holdwater’ın çok yakında websitesinde konuya aydınlık getireceğini ifade eden Türk derneği başkanı, "Holdwater şu anda Aruba’da eşi ile evlilik yıldönümü tatilinde. Kendisi tatilden döner dönmez konuya açıklık getirecek. Holdwater, Murad Gümen ile de temasa geçti. Avukatları gerekli işlemleri çok yakında yapacaklar" diye yazdı. Holdwater’ın Taner Akçam’ın iddiaları karşısında şimdiye kadar hiç yorum yapmamasına dikkat edilmesi gerektiğini ifade eden ve her iki şahsı da yakından tanıyan kişi, "Nefret tüccarlarının Türk toplumunu susturmak için her türlü çabaya başvurduklarını, ABD’deki başarılı Türkleri hedef aldıklarını, Murad Gümen’in de bunun kurbanı olduğunu" söyledi.

 

http://www.hurriyet.com.tr/dunya/6764191.asp

 
 
 


Par Comité de soutien - Publié dans : Journaux
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus